Dalam novel slot qris Graham Greene tahun 1955, The Quiet American , Alden Pyle, seorang agen CIA, menganggap dirinya memiliki semua jawaban atas konflik di era kolonial Vietnam. Ketidaktahuan, kesombongan, dan rencana jahat Pyle, yang dimaksudkan untuk membawa perdamaian, malah mengakibatkan kematian banyak orang tak berdosa dan akhirnya dirinya sendiri. Di dunia nonfiksi yang terlalu nyata saat ini, Donald Trump adalah Pyle. Bedanya, dia adalah The Noisy American.
Dia pikir dia adalah pembuat kesepakatan yang hebat. Dia tidak pernah berhenti menggembar-gemborkan kecemerlangannya. Namun «kesepakatan abad ini» Korea Utaranya adalah sebuah kegagalan. Dia menyerahkan Afghanistan kepada Taliban di atas piring. Benjamin Netanyahu dari Israel mengitarinya. Sekarang Trump-Pyle mengusulkan kesepakatan sampah lainnya — menjual Ukraina . Monyet menyerah Amerika sendiri adalah idiot berguna Vladimir Putin. Tidak peduli bagaimana para pejabat memutarbalikkannya, konsesi Trump , yang dibuat sebelum pembicaraan gencatan senjata dengan Rusia dimulai, adalah bencana, terutama untuk Ukraina tetapi juga untuk keamanan Eropa, aliansi transatlantik, dan target rentan lainnya, seperti Taiwan. Seperti yang dinyatakan, pemberian Trump — menerima hilangnya wilayah kedaulatan Ukraina karena agresi Rusia, menolak keanggotaan NATO untuk Kyiv, menahan jaminan keamanan dan pasukan AS — adalah peredaan yang memalukan, yang merupakan pengkhianatan.
Ingat, Putin-lah yang meluncurkan invasi skala penuh yang tidak beralasan dan mematikan tiga tahun lalu. Namun, Trump menyatakan bahwa Presiden Volodymyr Zelenskyy dan orang-orang Ukraina yang pemberani dan babak belur entah bagaimana harus disalahkan. Ia bahkan memuntahkan seruan Kremlin untuk pemilihan umum baru di Kyiv . Omong kosong munafik seperti itu dari sebuah rezim yang secara rutin menumbangkan jajak pendapat negara lain sungguh memuakkan. Namun, Trump si penipu yang bermuka dua dengan sukarela mempercayainya. Putin pasti tidak percaya dengan keberuntungannya. Dengan mengobrol akrab di telepon selama 90 menit, memuji tiran «jenius» Rusia atas «akal sehatnya», dan mengundangnya ke pertemuan puncak Saudi, Trump merehabilitasi seorang paria dan menarik karpet dari bawah sekutu NATO. Putin tidak memberikan balasan apa pun. Ia pikir ia menang, di medan perang, secara politik dan diplomatis. Ia benar. Lebih buruk lagi, Moskow terus menuntut agar setiap kesepakatan yang langgeng mengatasi «masalah struktural». Ini termasuk pelucutan senjata Ukraina, status non-blok, «denazifikasi» kepemimpinannya, dan bahkan keberadaannya sebagai negara merdeka, yang dibenci Putin. Rusia ingin menata ulang arsitektur keamanan Eropa, yang merupakan singkatan dari pelemahan, perpecahan, dan penolakan NATO.
Pete Hegseth, menteri pertahanan AS dan klon Pyle, memberi Putin bantuan besar minggu lalu, bersikeras bahwa keamanan Eropa bukan lagi «fokus utama» Washington . Eropa (termasuk Inggris) harus membayar lebih untuk pertahanannya — ia mengusulkan 5% dari PDB — dan «memberikan bagian yang sangat besar dari bantuan mematikan dan tidak mematikan di masa depan untuk Ukraina». Pasukan AS di Eropa dapat dipotong, sarannya. Semua ini menimbulkan pertanyaan yang lebih luas tentang aliansi transatlantik di bawah pemerintahan jahat Trump. Orang Amerika telah menghancurkan front persatuan NATO di Ukraina. Mereka telah mengingkari janji mereka. Mereka telah melemahkan Zelenskyy dan para pendukung terkemuka — Inggris, Olaf Scholz dari Jerman, Donald Tusk dari Polandia dan sekutu Kyiv di republik-republik Baltik dan Skandinavia, yang semuanya menaruh kepercayaan mereka, secara keliru, ternyata, pada kepemimpinan AS.
Lalu, untuk apa NATO? Dengan memprioritaskan Tiongkok dan Indo-Pasifik daripada kawasan Atlantik Utara – sembari mengancam akan meniru Putin dan menginvasi negara-negara berdaulat seperti Kanada, Panama, dan Greenland milik Denmark – Trump melemahkan tujuan NATO dan mencabik-cabik aturan global yang seharusnya ditegakkan. Sebelumnya, ia mengancam akan keluar dari aliansi tersebut. Mungkin ia harus melakukannya. Hal itu dapat memaksa Eropa untuk bertanggung jawab atas nasibnya sendiri.
Orang Eropa sudah mendapat banyak peringatan bahwa pergeseran semacam ini pada Ukraina dan pertahanan akan terjadi. Trump telah lama memandang pemerintah Eropa, kecuali politisi sayap kanan seperti Viktor Orbán dari Hungaria, sebagai pemakan bangkai. Ia memendam permusuhan yang tidak rasional terhadap UE dan sejauh ini menolak berbicara dengan Brussels. Tarif baja yang diberlakukannya mencerminkan penghinaan yang mendalam ini. Jadi teriakan kaget dan sakit hati dari orang-orang seperti Kaja Kallas , kepala kebijakan luar negeri UE, dan menteri pertahanan Inggris, John Healey , yang bersikeras bahwa mereka harus memiliki peran sentral dalam setiap negosiasi AS-Rusia, datang agak terlambat. Mereka seharusnya mengambil sikap publik dan pribadi yang lebih keras terhadap Trump sejak awal, untuk mencegahnya keluar jalur pada garis singgung unilateralis. Sebaliknya, Eropa terbagi, dan masih, tentang cara terbaik untuk menangani Trump dan Ukraina, dengan beberapa pemimpin, seperti Giorgia Meloni dari Italia, menjilat, dan yang lainnya, seperti Keir Starmer, menggigit bibir mereka. Ini adalah pembenaran bagi Emmanuel Macron dari Prancis , yang telah berulang kali menyerukan, namun sia-sia, agar UE mengembangkan dan mendanai pasukan pertahanan kolektif non-NATO, pengadaan senjata, dan manufakturnya sendiri. Upaya itu harus segera ditingkatkan.
Konsekuensi global dari kapitulasi Amerika yang menentukan minggu lalu akan terasa luas. Tiongkok akan semakin berani dengan keretakan yang spektakuler dan merugikan diri sendiri ini di dalam aliansi barat. Mungkin adil untuk mengatakan invasi Taiwan, yang diancam oleh Presiden Xi Jinping, telah bergerak maju dengan cukup cepat. Sekutu nakal Rusia, Iran dan Korea Utara, juga akan menikmati kekacauan barat. Apakah sudah terlambat untuk membalikkan ini? Klaim Eropa sebagai pemain global telah ditorpedo. Reputasi Amerika sebagai penjamin perdamaian, keamanan, dan aturan hukum berdasarkan piagam PBB hancur. Ini adalah hari yang sangat penting bagi poros para otokrat dan otoriter di mana-mana. Doktrin Trump telah terungkap: yang kuat membuat yang benar, yang lemah akan tumbang.
Semua opsi harus tetap terbuka. Ukraina dan Eropa harus diikutsertakan secara langsung dalam setiap perundingan gencatan senjata. Hegseth dan wakil presiden AS, JD Vance, tampaknya kini mengakui poin-poin ini . Namun, tekanan bersama terhadap Washington oleh semua negara demokrasi barat harus dipertahankan untuk memastikan Kyiv selamat dari kesepakatan-kesepakatan Trump yang tidak pasti dan preseden bencana dapat dihindari.
Jika hubungan istimewa AS-Inggris masih bernilai, maka inilah saatnya untuk menguangkannya. Inggris harus bekerja diam-diam di balik layar sampai orang Amerika yang berisik dan menyebalkan ini menyadari kebenaran yang diperolehnya dengan susah payah: perdamaian dengan harga berapa pun bukanlah perdamaian sama sekali.